Prevod od "se chováš k" do Srpski

Prevodi:

se ponašaš prema

Kako koristiti "se chováš k" u rečenicama:

Jak se chováš k Prissy a k chůvě.
Ne sviđa mi se kako postupaš s Prissy i Mammy.
Nelíbí se mi, jak se chováš k Julii.
Ne sviða mi se kako se odnosiš sa Džulijom.
Takhle se chováš k hostovi, kámošovi?
Је л' се тако поступа са гостом, пријатељем?
Takhle se chováš k muži, který tě miluje?
Treba li ovako da se ponašaš prema èoveku koji te voli? Ti nisi èovek.
Paule Lewisi, kéž by máma žila, aby viděla, jak se chováš k rodině!
Paul Levis, da li si izgubio pamet? Volela bi da je mama živa da vidi kako si se okrenuo protiv familije.
A nad tím vším ještě vím, že dokážeš hrát otce protože vídím jak se chováš k Michaelovi a jsi mu něco jako otec.
Знам да можеш да играш оца, јер знам какав си с Мајклом. Ти си му као отац.
A není to jen o tom, jak se chováš k lidem.
И није само како третираш друге људе.
Vidím, jak se chováš k Alexanderovi, jak nahlodáváš jeho ducha.
Videla sam kako se ponašaš prema Alexandru uništavajuæi njegov duh.
To ty se chováš k nám, jako bychom byli blbci.
Ti misliš da smo mi glupi.
Jo, no viděla jsem, jak se chováš k rodině.
Da, pa videla sam kako se ponasas sa porodicom.
Tak se chováš k člověku, kterého miluješ?
Tako ti postupaš s nekim koga voliš?
Sharpay, nelíbí se mi, jak se chováš k mým kámošům.
Шта? Не свиђа ми се како си се понашала према мојим пријатељима.
Doktor Mandl říkal, že se chováš k ostatním pacientům agresivně?
Dr. Mandl kaže da si agresivan prema drugim pacijentima.
Lidi se k tobě chovají tak, jak ty se chováš k nim.
Mislim da se ponašaju onako kako se ti ponašaš prema njima.
Že kdyby tvoje máma viděla, jak se chováš k tý holce, propadla by se ostudou.
Upravo sam rekao, kad bi ti majka ikad vidjela kako postupaš s tom djevojkom vjerovatno bi umrla od srama.
Takhle se chováš k novýmu nosu, na kterým jsem dělal šest hodin za zadarmo, ty smažko blbá?
Ovako se odnosiš prema svom nosu, potrošio sam 6 sati rada za ništa, ti smeæe jedno drogirano?
Takhle se chováš k nejnovějšímu členovi vaší veselé skupinky?
Zar se tako ponaša prema novom èlanu družine?
Takhle se chováš k platícím zákazníkům?
Vau. Je li to nacin kako pozdravljaš platežno sposobne mušterije?
Četl jsem o tobě, o tom, jak se chováš k ženám, s kterými pracuješ.
Èitao sam o tebi i kako tretiraš žene sa kojima radiš.
Takže takhle se chováš k někomu, koho miluješ?
Zar se ovako ponašaš premi meni, a voliš me?
Nelíbí se mi, jak se chováš k Blaineovi.
Ne sviða mi se kako se odnosiš prema Blaineu.
Tati, napadlo tě, že se od učíme, jak se o tebe starat, až zestárneš, podle toho, jak se chováš k dědovi?
Tata, da li si ikad pomislio da uèimo kako treba brinuti o tebi kad ostariš gledajuæi tvoje ponašanje prema dedi?
Nelíbí se mi, jak se chováš k mému kamarádovi.
Ne sviða mi se kako se ponašaš prema mom prijatelju.
Takhle se chováš k hostům, Joshuo?
Zar se tako ponaša s gostom, Džošua?
Takhle se chováš k dámě, která dá najevo zájem?
Tako se odnosiš prema dami koja pokazuje interes? Tražila si besplatno piæe.
2.0907351970673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?